"A harp is like a piano without its clothes on while it's still young and pretty". Baby Dee interviewed by Uwe Schneider

Over breakfast a friend of mine came up with the idea of investing a few thousands in a baby company, taking her eggs and my sperm and a few poor women, later sell the high-class blue-eyed treasures to the highest bidders. Then I got asked by a friend of a friend if I could babysit their daughter tonight. And on my way home huge masses of snow came down the roofs like white and shiny (late) Christmas bombs, I couldn’t help but imagine at least one of them hitting a baby buggy – survival of the luckiest.

These three incidents are somewhat unconnected, I admit. Still - lightheaded as I am they all reminded me (onomatopoetically) of a brilliant musician from Cleveland, Ohio, who has been haunting my daydreams for quite a while now. Baby Dee honored us greatly by answering a few of our questions. I would like to express my gratitude towards Baby Dee and also thank Uwe Schneider for doing all the dirty/journalistic work.

And don’t you think that we will excuse your absence on March 25th (Berghain). It would be plain stupid to miss out on Baby Dee’s Berlin concert and we do not tolerate this sort of self-destructive behavior.

Last but not least I would like to apologize for this introduction, but what else can I say? Just read…

"Your new album "A Book Of Songs For Anne Marie" is sort of a remake of an earlier version that was recorded in a really provisorical way. What lead to your decision to work on these songs again?

I never thought of the first release as the definitive version of those songs. At that time I just knew I didn't have the wherewithal to do them justice so I purposely made the record that went with the book (they were released as a book not a CD) in a kind of slapdash way so when I recorded them I went to a studio and played through the songs once and sent it off without even listening to it.

I thought back then that a song was worth more if somebody else did it. To me that gives a song more of a life of its own -- completely independent and apart from the writer. That was what I was after. It just seemed to me at the time that was a way to leave room for somebody else to take it and make it their own.

I didn't quite get that but I got the next best thing. Maxim Moston offered to arrange them and produce the record. It's still me singing and playing harp and piano though. What can I say? It's not a perfect world.

In most of your songs, there is a strong element of storytelling. This becomes even clearer with this album because of its main character Anne Marie. Imagine a novelist or filmmaker would like to do an interpretation/adaptation of it, how would your work appropriately be translated into film or literature?

It would have to be hugely tragic, wouldn't it? Like one big death scene and the actors would have to look good naked.

Most of your songs are based on harp and piano. Apart from the fact that there is a harp in every piano - what do you think are the most important differences between using the piano or the harp to shape the character of a song? And why is it that you love these two instruments so very much?

A harp is like a piano without its clothes on while it's still young and pretty. I always loved the harp but didn't get to play one as a child so the piano is my mother tongue. All these songs were written at the piano and then completely rewritten to play on the harp. The harp was what I used to carry them out into the world.

I can do a piano tour now and have mostly good pianos to play but back then I had to use the harp. No one knew who I was then and getting a piano can be kind of a big deal. Music, the instruments and the writing is generally a lot more of a practical thing than most of us start out thinking. Probably if good pianos and concert harps weren't so damn big and expensive a lot more people would be playing them and doing tours with them. As it is they're among the most impractical things on earth for a tour to depend on.

I have a tiny concert harp that I keep in England. If times got tough for me and piano shows became unrealistic again I could always go back to schlepping it around on trains.

The "Book of Songs" lacks all the cabaret or even rock elements of your previous album "Safe Inside The Day". In a certain way, it may introduce the newer fans to your more classical style, may this be called "torch song", "balladry" or whatever. Would you regard "Safe Inside The Day" as a singular thing and the "ballads" as your main focus?

I don't know what to call my stuff. I call them dirges but that's a joke. I don't like to call them ballads. The only song I ever wrote that I would think of as a ballad is The Earlie King because it has that feel of the telling of a story with a beginning and an end and something dreadful happens... To me that's what a ballad is. I know in pop music the word ballad has become synonymous with slow or moody or unhappy or something like that. Maybe I'm too attached to that old meaning of the word to embrace it.

But hell. This is my interview and I don't like the word ballad. My songs are not ballads.

Lieder? I'm picturing Schubert having a rant about his work being lumped into a category called Lieder.

Art Song? Too precious but probably the best description. Too bad it's not a form of music that people make.

I don't know. I'm at a loss here. Sorry!

In many of your songs (e.g. "So Bad", "As Morning Holds A Star" and "Lilacs") there is a certain element that reminds of English renaissance music and poetry. Are you interested in that period, or is there no direct influence?

The music of the Renaissance was important to me but I only really loved the Italians and the Spaniards. Palestrina and Morales and Victoria. I admired William Byrd because he wrote well for three voices and I have a serious kink for three voices in counterpoint. I don't know any renaissance poetry. And I would say the influence of English music is non existent in my music. I never studied it and never listened to it.

Lugubrious and dreary Irish American crappy ballads have certainly had an influence as that was the soundtrack of my early youth. So there you go -- Ballads -- But only crappy ones inform my work.

Due to your biography you are sometimes labeled as a transgender artist. In our opinion, however, most of your lyrics deal with love in general, independently from any gender perspective. Would you agree?

I agree wholeheartedly and God bless you for leaving the tired old story of gender dysphoria back in the dust where it belongs.

In recent years, there was a large public interest in somehow folk inspired artists with a certain transgressive or counter cultural element in their style. One of the frequently used terms alongside this hype was "new weird america". As you work and have worked with the likes of Antony, Bonnie Prince Billy or David Tibet - have you ever regarded yourself as a part of something like this, and did this discourse influence the way you have been treated as an artist?

I don't know a single person (including the ones you mentioned) who wouldn't cringe and howl at the thought of being bunched in among the "new weird america" or "freak folk" people. Even the people who the category was made for don't fit it. David Tibet LOATHES folk music and he's considered the godfather of all that neo neo neo folk fuck shit. I love Devendra and let's face it, they pretty much made that box size just to fit him. But even he doesn't belong there. Not in my opinion anyway. He's much to good for that.

The same goes for Joanna Newsom doesn't it. She's much too sophisticated to be genuinely folky.

Vashti Bunyan doesn't fit because she's the real deal isn't she?

Also from my perspective not one of these people even come close to fitting the bill for either weird or freaky. I suppose I have to own up to those but I don't have a folkloric bone in my body.

And no, I don't think it's influenced the way people treat me. Some people can be different and loved for it and some can be different and hated for it. I think I'm kind of in-between -- tolerated. I am tolerated and that's a lot more than I expected. Allowed to make a living -- pretty amazing really. But I don't think I owe that to there being a name somebody made up.

And how fortunate for me to live in such a wonderful world as this where it's really possible to live outside of some bonehead's necessity to classify and make groups.

As if music and the people who make it were a card game for the simple minded like Go Fish. As if one can do this --

MATCH THEM LIKE TO LIKE AND LAY THEIR FACES DOWN IN A DECK OF HUMPIN DOGS

-- and be proud?

To hell with the makers of categories.

It's said that you have already played music in the early seventies. What kind of music was this, and are there any records?

No records. I just improvised a kind of beginningless/endless thing on the harp and spent years writing and playing the same piece on the piano. Believe me you didn't miss much.

Seems that 2010 will be a busy year for you. After your own tour there'll be an album and shows with the band Current 93. What else can we expect from you in the nearer future?

I just finished recording an album at my house in cleveland with Andrew WK producing and members of Mucca Pazza playing. Mucca Pazza is a thirty piece marching band from chicago. They're led by Mark Messing, a composer and arranger and souzaphone player and bassoon player. He's just unbelievably talented. Him and John Steinmeir, a jaw droppingly good percussionist and fellow crazy cow came and we recorded everything live right there in my house on Andrew's Steinway D!

He's going to edit and mix it. It'll come out on Drag City maybe late fall?

Also I'm collaborating with Little Annie. We're going to get together this summer to write and record. We already got a start on that. It's going to be super fun. I adore Little Annie.

Thank you a lot for the interview. As the world's greatest enthusiasts for ballads of all kind, we'll try our hardest now not to mention them any more. So all we can say in the end is - keep your eyes and ears open for the new things to come. And check out Little Annie's lovely music as well.

Baby Dee auf Myspace:
http://www.myspace.com/theonlybabydee
Baby Dee at home in Cleveland:
http://www.youtube.com/watch?v=7uWMfyDzACc&feature=related
Clip zu "Dance of Diminishing Posibilities":
http://www.youtube.com/watch?v=VRJIbvKy-1g
Live at the Bistrotheque London 2008:
http://www.youtube.com/watch?v=uOvbuu_TD78&feature=related"

Thoughts On Houses - Robin Pineda Gould

TA: Mr. Pineda Gould, amongst many other things you have been labeled "avantgarde musician", "singer-songwriter", "movie director", "writer", "poet", "philosopher king", "religious leader" and "insane"? Despite the fact that some of these labels imply a bit of irony, which one of them feels like home to you?

RPG: I feel compelled to state that fist and foremost, a house is not (always) a home, but in all these constructions, or so called labels, a certain house has been constructed for those of us Dyonisians trapped in the nomadic path of creative dementia praecox. At many times I feel the necessity to find the hearth of this structure, load it with the dry, sensual wood of creation, and illuminate that very hearth and its surrounding construction in the flames of the tortured muses that at times are chained to me. I can make my home in any label, and I find the "singer-songwriter" in particular quite piquant.

TA: Now that we addressed the matter of different houses within the landscape of art, thought and religion, what is it exactly that makes them false fronts in a way? In regards to art, thought and religion as houses themselves, I might add the question if they are at least somehow stable and if yes in what sense?

RPG: They are false fronts to the extent that art is a false front. The word false itself has a pejorative connotation, but that is not the case here. It is an asset. Most artists have trouble being labeled, when this is the best thing in the world. If someone says to me: you are a singer-songwriter , I readily reply: yes. And so on. There is nothing more stable than the emptiness of words made solid in the instance of the utterance. Religion is a stable house, but not a stable home. And so it goes. Art is nothing but embracing the falsity of things, but that very good, beautiful falsity that needs at least two people to become. That is why many artists are quasi-pschizophrenics (another great label by the way).

TA: Love has always been a main theme within your work as well as in your life. Set aside the boring fact that I could say similar things to most other artists, I would like to ask how your (now not anymore so) private love life manifests in your work? Perhaps there is a certain development that occurred in both "realms" simultaneously? Asking this I do not necessarily assume that a woman guided/guides your ways through the creative process, it might just be as well the other way 'round.

RPG: Love is so prominent, because as you so well put it, I am often intoxicated by this phenomena. I am somewhat hungry at this point, so talking of love becomes complicated. So capricious is love. But for the past year I have been submerged in the glorious nasality of French; a serious trickster when it comes to love. In the baroque excess of the French language, many men fall captive, and cannot avoid becoming lost on the jagged rocks around our modern day Sirenum scopuli. Like Odysseus, we must find the wax to put in the ears of our friends and the ropes to tie ourselves to the phallic mast of love, and let the siren rape us. Is love an intoxication? It is indeed. Is it worth dying for? We do it every night. Birdwomen of the world, do not launch yourselves into the water just yet, as we must all sail by again. Did Jesus know what to do with love? No, he never wrote a song.

TA: You are half Mexican, half American, have strong bindings to the German artistic scene and now you're living in Montréal, Canada, where you share an apartment with two French twins. I hope you don't mind me asking if what other magazine's labeled your "inspiring neverending identity crisis" can be traced back to such simple facts of life? (I might add that Deleuze once said in regards to Kafka that the devil is the duplication itself.)

RPG: Simplicity would require finding a home. But this is more the case of a house. Yes, it is this simple. If that is what he (Deleuze) said of Kafka imagine what he would say of Wittgenstein. Symptomatology can be very poetic indeed, and satisfactory. But as we probe further we realize that the causes themselves break down into ever more complex elements. The fact that my father has origins traceable to Tangiers and the Ivory coast and my mothers Austrian heritage become significant with further probing. Whichever house you choose.

TA: Now that we addressed your girlfriend Séverine Lombardo and her twin sister Élodie Lombardo as entities first, I would like to dive back into real life. You're working on a dancing performance together with Séverine and Élodie right now, can you tell us a little more about that?

RPG: The name of the piece is Petites Pièces de Poche, choreographed and conceived by Séverine Lombardo. I like to call it by its anglophone eponymous name: little pocket pieces. I am collaborating with another musician in this work. Speaking for myself and what this work means to me I would say that my part is understanding the dynamic impetus in someone else's brilliant vision, and try to find a way to make the work live and come into being through its aural counterpoint. More than anything, it is a test and testament to my capacity to rid my work of all masturbatory elements (something that has been both criticized and celebrated in some of my work); it represents the creation of art that is functional in feeding and improving upon another individual's work. These are the serious moments in life, when what you do as a compulsion becomes organized and must submit/interact with the wills of others. That is the "work" aspect of it, what makes it exist in the world, where some money can come from these actions. I don't believe this is necessarily a good thing, but it definitely is pleasurable and leaving philosophical beliefs aside it is something I will defend. Especially when the work in question is so significant. The work plunges the audience into pitch black, where spasms of light, movement and music will overtake their sensory experience. It is a work of fragments and delicate abstraction, something that moves beyond trends and fads of any kind. From out of the darkness we reach out and assault, to fade back into the darkness once again and recommence the assail from another side. Highly recommended, if I may say so myself.

TA: Mr. Pineda Gould, thank you very much for this interview, it was a pleasure tasting some of your thoughts. Now as a last request, I would like to ask you for your retrospective on the year 2010. What will have been the most important things that you did and did not do in 2010?

RPG: Being that everything is what it is, there are no important actions. Once we attack that belief we realize that things are both important and not important at the same time, and to different degrees. The rhizome comes into being. In 2010, there will be much excitement. All acts of artistic creation are not important, albeit necessary (paradox included). Things to be considered truly important. Important: being a good man involving my family and friends and maybe even strangers. Detrimental: not learning German. Improving my French will be very important as well. Making music, film and poetry; those are only gifts.

Love is a Weapon, by Robin Pineda Gould from Robin Pineda Gould on Vimeo.